Chương : 74
Viu ~~~~
Cơn gió thổi xuyên qua những vách núi cao ngất, tựa như che cả trời cao. Dù chỉ là những ngọn gió nhỏ cắt qua cũng đủ để đốt cháy da thịt tôi. Dòng sông chảy xiết tới nỗi khiến tôi chết chìm nếu chẳng may lỡ chân.
Đó là nơi có những cảnh hùng vĩ bậc nhất trên trái đất này, hẻm Kesan. Nhưng đừng để vẻ ngoài đó đánh lừa. Như tôi đã từng giải thích trước đây rồi, đây là một nơi cực kì nguy hiểm.
Tôi cẩn thận nhìn vào những hang động trên vách núi cong, chợt nhớ lại lí do mà tôi phải lết tới cái nơi quái quỉ này và nhìn lại thông tin nhiệm vụ.
<figcaption>[Pagma’s Descendant] 65</figcaption>
<figcaption>[Dainsleif (Reproduction)]</figcaption>
Với Dao Găm Lí Tưởng đã được cường hóa đến +8, cấp độ cần để sử dụng là 180, trong khi đó, Dainsleif tái bản lại yêu cầu tận 250 cấp. Nên có thể nói hiệu năng cơ bản của Dainsleif vượt xa hơn cả Dao Găm Lí Tưởng.
Hơn thế nữa, Dansleif lại là một cây Đại kiếm, thứ vũ khí mà tôi thường dùng những ngày còn là một Chiến binh, nên tôi không khỏi ước ao được sử dụng Dainsleif. Và hơn bất cứ thứ gì khác, tôi muốn học Kiếm Pháp của Pagma càng sớm càng tốt.
“Kiếm Pháp của Pagma có thể xuyên thấu cả trời cao… Hẳn là một chiêu thức tấn công cực kì mạnh mẽ. Một kĩ năng tấn công là thứ mà mình cực kì cần lúc này.”
Tôi có một lí lẽ cực kì rõ ràng cho mục đích của chuyến đi này và liên tục tiến tới để tìm vách núi phía Bắc. Tôi đã được bao xa?
Duk
Một viên đá nhỏ rơi xuống chỗ Grid.
“Hửm?”
Tôi nhìn lên và thấy đất cát đang trào ra khỏi bờ tường, tôi có thể cảm nhận được,
‘Kẻ thù!’
Lối vào hang dần hé lộ khi mà bụi cát rơi xuống và một con quái vật xuất hiện. Nó là một con thằn lằn cỡ lớn khiến tôi liên tưởng tới khủng long, nhưng cái lưỡi của nó thì sắc bén hơn bất kì lưỡi kiếm nào. Tôi biết rõ danh tính của nó: Thằn lằn hẻm núi cấp 162.
“Chết tiệt!”
Tôi cực kì mạnh mẽ nếu phải so sánh với cái tôi lúc còn là Chiến binh ngày xưa. Tôi đã ở cái cấp độ có thể hạ gục con thằn lằn gớm ghiếc trước mặt mình. Nhưng bản năng của tôi đang sợ hãi! Trong quá khứ, tôi đã phải trải nghiệm cái cảm giác tim mình bị đâm xuyên bởi cái lưỡi bén như gươm của nó. Con thằn lằn đi xuống từ vách đá, lao tới chỗ tôi với một tốc độ khủng khiếp.
“Á á á á á! Biến đi! Làm ơn biến đi dùm tao cái!”
Tôi cầu xin con Thằn lằn hẻm núi kia, nhưng quái vật lại có bao giờ nhân từ đâu.
“Khè khè!”
Con quái đã bắt kịp tôi và đưa người sang một bên, chuẩn bị vung cái đuôi to bự của nó hòng áp đảo con mồi.
Kaaaang!
Tôi né tránh trong gang tấc và một tảng đá khổng lồ phía sau tôi đã vỡ nát. Vài mảnh vụn bắn trúng đầu tôi khiến máu đỏ chảy xuống.
“Con thằn lằn chết tiệt này… phải rồi, chiến đấu là không thể tránh khỏi! 『 Thợ Rèn Nổi Giận 』! 『 Gió Quạt 』!”
Kwa kwa kwa kwang!
Một ngọn gió sắc bén tựa lưỡi gươm bắn tới chỗ con Thằn lằn, mà phải nói, lực của chiêu [ Gió Quạt ] vừa rồi cực kì mạnh mẽ. Khoảnh khắc lưỡi đao gió chém trúng con quái, nó ré lên vì cơn đau tột cùng.
“Quào…”
Loài Thằn lằn hẻm núi là một giống loài cực kì nhanh nhẹn và hiếu chiến, nhưng sức phòng thủ của chúng lại thấp vô cùng, có lẽ chỉ cao hơn Orc Sương giá một tí. Nhưng dù là thế, sát thương gây ra bởi [ Gió Quạt ] cũng khủng khiếp không kém. Điều đó cũng có nghĩa sức mạnh của [ Gió Quạt ] cũng như Dao Găm Lí Tưởng đã hoàn toàn khác biệt khi tôi đối đầu với bọn Orc sương giá kia.
Mà đúng thật, lẽ thường tình thôi mà. Con dao găm trân quí này trước kia chỉ +0, giờ đã +8 rồi. Sức tấn công của vũ khí tăng nên chiêu thức gây sát thương cũng sẽ mạnh thêm.
“Ngon!”
Tôi không còn sợ con thằn lằn núi trước mặt tôi nữa. Hay nói đúng hơn, trông nó không khác gì con Orc sương giá luôn ấy chứ.
“ 『 Công lý Tối Thượng 』!”
Khèeee!
Đó không phải là một đòn chí mạng, nhưng sát thương gây ra cực kì đáng kinh ngạc! Con quái xấu số kia vặn mình vì đau, nhưng nó lập tức trở lại và tấn công tôi.
Ặc!
“Urgh!”
Cái đuôi đánh từ ngoài tầm nhìn khiến tôi trở nên choáng váng trong thoáng chốc. Tôi hẳn đã phải chịu nhiều sát thương hơn nếu không trang bị [ Mũ của Tù Trưởng Orc Sương giá ] và [ Tuyệt tác của Khan ].
‘Khan, cảm ơn ông.’
Món quà của Khan có hiệu năng giảm 20% sát thương vật lí phải chịu, cực kì hiệu quả trước những đòn công kích vật lí. Tôi cảm thấy biết ơn Khan vì đã tặng mình một bộ giáp tuyệt vời như thế này miễn phí. Rồi lưỡi con thằn lằn kia vung thẳng tới tim tôi.
Tôi gồng mình,
“Con thằn lằn chết tiệt. Tao đã bị giết bởi cái lưỡi này vào lần trước rồi và giờ mày nghĩ có thể dùng cùng một chiêu lần nữa? Đừng hòng tao rời đi lặng lẽ vào hôm nay! 『 Tăng Tốc 』!”
Chỉ số Nhanh nhẹn và tỉ lệ né tránh của tôi gia tăng đáng kể, giúp tôi áp sát hàm của con quái vật mà không bị cản trở bởi cái lưỡi dài của nó. Tận dụng thời cơ, tôi nhảy lên và đâm Dao Găm Lí Tưởng thẳng vào mõm nó.
Khèee…eehhh….
Tôi đã giết con thằn lằn hẻm núi từng xuất hiện trong giấc mơ và tra tấn tôi tới chết. Cái nỗi sợ kinh hoàng lúc xưa giờ đang nằm bất lực trước mặt tôi, dần biến thành những tia sáng xám xịt.
“ …Hah.”
Tôi phải cảm thấy ngưỡng mộ mới phải.
“Không phải chúng tuyệt lắm sao?”
Dù chỉ số của tôi có cao tới mấy hay việc tính năng của Dao Găm Lí Tưởng được kích hoạt, tôi, một người cấp 85 đã dễ dàng hạ gục một con quái vật cấp 162 đấy!
“Đó là nhờ chơi đồ mạnh đấy!”
Đây chính là lí do mà người ta đổ dồn đi mua trang bị, vật phẩm tốt.
“Kiooooh!”
Nhiều con quái vật mới xuất hiện vì tiếng ồn của trận chiến ban nãy. Lần này, đối thủ là ba Người Thằn lằn. Dù bị áp đảo về quân số, nhưng tôi cũng không vì thế mà chùn bước. Tôi biết rằng nếu bỏ chạy ngay lúc này, chúng sẽ tiếp tục đuổi theo tôi và lôi kéo thêm sự xuất hiện của những con quái khác, khiến tôi bị bao vây không đường thoát giữa một biển quái thú.
“Mình có thể thắng! Ta sẽ chiến thắng!”
Tôi tự thôi miên bản thân vài lần, nhẹ nhàng tránh né những đòn tấn công nhờ [ Tăng Tốc], sử dụng [ Thợ Rèn Nổi Giận ], nốc một lọ hồi mana và sử dụng [ Công lý Tối Thượng ].
Kwaaaang!
“Kiiik!”
Người Thằn lằn cũng mạnh mẽ không kém. Ba người bọn chúng chặn những đòn tấn công của tôi bằng khiên trước khi phản công. Tuy nhiên, chúng cũng bị bối rối vì những chiếc khiên kia không thể hấp thụ hết sát thương từ những đòn công kích mạnh mẽ của tôi. Sau khi sử dụng [ Gió Quạt ] để phá vỡ đội hình của chúng, tôi dần càng tự tin hơn.
Nhân lúc chúng đang bối rối, tôi tận dụng thời cơ để tấn công.
Puuok! Puk!
Luồng sáng xanh từ Dao Găm Lí Tưởng tỏa sáng mạnh mẽ mỗi lần đâm xuyên da thịt của Người Thằn Lằn.
“ Kiyaaaak!”
Người Thằn lằn có lớp da dày như con Thằn lằn tôi đã đánh bại và chúng còn được trang bị giáp sắt. Phòng thủ của lũ này vượt xa Orc Sương giá nhưng chúng chỉ có thể ré lên mỗi khi lưỡi dao của tôi xuyên qua da chúng.
Tôi đã thành công trong việc đánh bại chúng ngay sau khi thời lượng của [ Tăng Tốc ] và [ Thợ Rèn Nổi Giận ] kết thúc.
Dịch: Shinigami light novel team. Edit: Sen
Cơn gió thổi xuyên qua những vách núi cao ngất, tựa như che cả trời cao. Dù chỉ là những ngọn gió nhỏ cắt qua cũng đủ để đốt cháy da thịt tôi. Dòng sông chảy xiết tới nỗi khiến tôi chết chìm nếu chẳng may lỡ chân.
Đó là nơi có những cảnh hùng vĩ bậc nhất trên trái đất này, hẻm Kesan. Nhưng đừng để vẻ ngoài đó đánh lừa. Như tôi đã từng giải thích trước đây rồi, đây là một nơi cực kì nguy hiểm.
Tôi cẩn thận nhìn vào những hang động trên vách núi cong, chợt nhớ lại lí do mà tôi phải lết tới cái nơi quái quỉ này và nhìn lại thông tin nhiệm vụ.
<figcaption>[Pagma’s Descendant] 65</figcaption>
<figcaption>[Dainsleif (Reproduction)]</figcaption>
Với Dao Găm Lí Tưởng đã được cường hóa đến +8, cấp độ cần để sử dụng là 180, trong khi đó, Dainsleif tái bản lại yêu cầu tận 250 cấp. Nên có thể nói hiệu năng cơ bản của Dainsleif vượt xa hơn cả Dao Găm Lí Tưởng.
Hơn thế nữa, Dansleif lại là một cây Đại kiếm, thứ vũ khí mà tôi thường dùng những ngày còn là một Chiến binh, nên tôi không khỏi ước ao được sử dụng Dainsleif. Và hơn bất cứ thứ gì khác, tôi muốn học Kiếm Pháp của Pagma càng sớm càng tốt.
“Kiếm Pháp của Pagma có thể xuyên thấu cả trời cao… Hẳn là một chiêu thức tấn công cực kì mạnh mẽ. Một kĩ năng tấn công là thứ mà mình cực kì cần lúc này.”
Tôi có một lí lẽ cực kì rõ ràng cho mục đích của chuyến đi này và liên tục tiến tới để tìm vách núi phía Bắc. Tôi đã được bao xa?
Duk
Một viên đá nhỏ rơi xuống chỗ Grid.
“Hửm?”
Tôi nhìn lên và thấy đất cát đang trào ra khỏi bờ tường, tôi có thể cảm nhận được,
‘Kẻ thù!’
Lối vào hang dần hé lộ khi mà bụi cát rơi xuống và một con quái vật xuất hiện. Nó là một con thằn lằn cỡ lớn khiến tôi liên tưởng tới khủng long, nhưng cái lưỡi của nó thì sắc bén hơn bất kì lưỡi kiếm nào. Tôi biết rõ danh tính của nó: Thằn lằn hẻm núi cấp 162.
“Chết tiệt!”
Tôi cực kì mạnh mẽ nếu phải so sánh với cái tôi lúc còn là Chiến binh ngày xưa. Tôi đã ở cái cấp độ có thể hạ gục con thằn lằn gớm ghiếc trước mặt mình. Nhưng bản năng của tôi đang sợ hãi! Trong quá khứ, tôi đã phải trải nghiệm cái cảm giác tim mình bị đâm xuyên bởi cái lưỡi bén như gươm của nó. Con thằn lằn đi xuống từ vách đá, lao tới chỗ tôi với một tốc độ khủng khiếp.
“Á á á á á! Biến đi! Làm ơn biến đi dùm tao cái!”
Tôi cầu xin con Thằn lằn hẻm núi kia, nhưng quái vật lại có bao giờ nhân từ đâu.
“Khè khè!”
Con quái đã bắt kịp tôi và đưa người sang một bên, chuẩn bị vung cái đuôi to bự của nó hòng áp đảo con mồi.
Kaaaang!
Tôi né tránh trong gang tấc và một tảng đá khổng lồ phía sau tôi đã vỡ nát. Vài mảnh vụn bắn trúng đầu tôi khiến máu đỏ chảy xuống.
“Con thằn lằn chết tiệt này… phải rồi, chiến đấu là không thể tránh khỏi! 『 Thợ Rèn Nổi Giận 』! 『 Gió Quạt 』!”
Kwa kwa kwa kwang!
Một ngọn gió sắc bén tựa lưỡi gươm bắn tới chỗ con Thằn lằn, mà phải nói, lực của chiêu [ Gió Quạt ] vừa rồi cực kì mạnh mẽ. Khoảnh khắc lưỡi đao gió chém trúng con quái, nó ré lên vì cơn đau tột cùng.
“Quào…”
Loài Thằn lằn hẻm núi là một giống loài cực kì nhanh nhẹn và hiếu chiến, nhưng sức phòng thủ của chúng lại thấp vô cùng, có lẽ chỉ cao hơn Orc Sương giá một tí. Nhưng dù là thế, sát thương gây ra bởi [ Gió Quạt ] cũng khủng khiếp không kém. Điều đó cũng có nghĩa sức mạnh của [ Gió Quạt ] cũng như Dao Găm Lí Tưởng đã hoàn toàn khác biệt khi tôi đối đầu với bọn Orc sương giá kia.
Mà đúng thật, lẽ thường tình thôi mà. Con dao găm trân quí này trước kia chỉ +0, giờ đã +8 rồi. Sức tấn công của vũ khí tăng nên chiêu thức gây sát thương cũng sẽ mạnh thêm.
“Ngon!”
Tôi không còn sợ con thằn lằn núi trước mặt tôi nữa. Hay nói đúng hơn, trông nó không khác gì con Orc sương giá luôn ấy chứ.
“ 『 Công lý Tối Thượng 』!”
Khèeee!
Đó không phải là một đòn chí mạng, nhưng sát thương gây ra cực kì đáng kinh ngạc! Con quái xấu số kia vặn mình vì đau, nhưng nó lập tức trở lại và tấn công tôi.
Ặc!
“Urgh!”
Cái đuôi đánh từ ngoài tầm nhìn khiến tôi trở nên choáng váng trong thoáng chốc. Tôi hẳn đã phải chịu nhiều sát thương hơn nếu không trang bị [ Mũ của Tù Trưởng Orc Sương giá ] và [ Tuyệt tác của Khan ].
‘Khan, cảm ơn ông.’
Món quà của Khan có hiệu năng giảm 20% sát thương vật lí phải chịu, cực kì hiệu quả trước những đòn công kích vật lí. Tôi cảm thấy biết ơn Khan vì đã tặng mình một bộ giáp tuyệt vời như thế này miễn phí. Rồi lưỡi con thằn lằn kia vung thẳng tới tim tôi.
Tôi gồng mình,
“Con thằn lằn chết tiệt. Tao đã bị giết bởi cái lưỡi này vào lần trước rồi và giờ mày nghĩ có thể dùng cùng một chiêu lần nữa? Đừng hòng tao rời đi lặng lẽ vào hôm nay! 『 Tăng Tốc 』!”
Chỉ số Nhanh nhẹn và tỉ lệ né tránh của tôi gia tăng đáng kể, giúp tôi áp sát hàm của con quái vật mà không bị cản trở bởi cái lưỡi dài của nó. Tận dụng thời cơ, tôi nhảy lên và đâm Dao Găm Lí Tưởng thẳng vào mõm nó.
Khèee…eehhh….
Tôi đã giết con thằn lằn hẻm núi từng xuất hiện trong giấc mơ và tra tấn tôi tới chết. Cái nỗi sợ kinh hoàng lúc xưa giờ đang nằm bất lực trước mặt tôi, dần biến thành những tia sáng xám xịt.
“ …Hah.”
Tôi phải cảm thấy ngưỡng mộ mới phải.
“Không phải chúng tuyệt lắm sao?”
Dù chỉ số của tôi có cao tới mấy hay việc tính năng của Dao Găm Lí Tưởng được kích hoạt, tôi, một người cấp 85 đã dễ dàng hạ gục một con quái vật cấp 162 đấy!
“Đó là nhờ chơi đồ mạnh đấy!”
Đây chính là lí do mà người ta đổ dồn đi mua trang bị, vật phẩm tốt.
“Kiooooh!”
Nhiều con quái vật mới xuất hiện vì tiếng ồn của trận chiến ban nãy. Lần này, đối thủ là ba Người Thằn lằn. Dù bị áp đảo về quân số, nhưng tôi cũng không vì thế mà chùn bước. Tôi biết rằng nếu bỏ chạy ngay lúc này, chúng sẽ tiếp tục đuổi theo tôi và lôi kéo thêm sự xuất hiện của những con quái khác, khiến tôi bị bao vây không đường thoát giữa một biển quái thú.
“Mình có thể thắng! Ta sẽ chiến thắng!”
Tôi tự thôi miên bản thân vài lần, nhẹ nhàng tránh né những đòn tấn công nhờ [ Tăng Tốc], sử dụng [ Thợ Rèn Nổi Giận ], nốc một lọ hồi mana và sử dụng [ Công lý Tối Thượng ].
Kwaaaang!
“Kiiik!”
Người Thằn lằn cũng mạnh mẽ không kém. Ba người bọn chúng chặn những đòn tấn công của tôi bằng khiên trước khi phản công. Tuy nhiên, chúng cũng bị bối rối vì những chiếc khiên kia không thể hấp thụ hết sát thương từ những đòn công kích mạnh mẽ của tôi. Sau khi sử dụng [ Gió Quạt ] để phá vỡ đội hình của chúng, tôi dần càng tự tin hơn.
Nhân lúc chúng đang bối rối, tôi tận dụng thời cơ để tấn công.
Puuok! Puk!
Luồng sáng xanh từ Dao Găm Lí Tưởng tỏa sáng mạnh mẽ mỗi lần đâm xuyên da thịt của Người Thằn Lằn.
“ Kiyaaaak!”
Người Thằn lằn có lớp da dày như con Thằn lằn tôi đã đánh bại và chúng còn được trang bị giáp sắt. Phòng thủ của lũ này vượt xa Orc Sương giá nhưng chúng chỉ có thể ré lên mỗi khi lưỡi dao của tôi xuyên qua da chúng.
Tôi đã thành công trong việc đánh bại chúng ngay sau khi thời lượng của [ Tăng Tốc ] và [ Thợ Rèn Nổi Giận ] kết thúc.
Dịch: Shinigami light novel team. Edit: Sen
